try spending a weekend building a wooden one. With the right timber and a decent finish it will last just as long. Aluminium boxes often corrode when in contact with the steel of the trailer. You can get materials for a good sturdy lightweight timber coffin for under £50 in the right timber yards (failing that see an undertaker)